Afin de permettre aux membres des deux clans de prendre une pause de leur chef respectif, Lucy décide d’ouvrir un café à vocation artistique.