Dans cet épisode, les amoureux des belles voitures ne vont pas être déçus ! Morgane, la spécialiste du covering, s´attaque à de très beaux modèles comme une Ferrari ou encore une Lamborghini. Les autres Reines vont avoir elles aussi des défis importants à relever, comme Laia qui va devoir changer l´embrayage d´un 7 tonnes, Karen qui doit mener un diagnostic sur une moto qui ne passe plus ses vitesses ou encore Aurore qui doit refaire une peinture métallisée.