Abby, Gaëtane et Ludovic se joignent aux folies de Pierre Hébert. Les enfants tentent de se montrer plus courageux et courageuses que Philippe Laprise.