Pierre Hébert propose un affrontement musclé à Camila, Nicolas et Eva-Rose. Au Centre des sciences de Montréal, Jean-Sébastien Girard invite nos petits tannants à faire une course de bateau. Finalement, les enfants s'amusent avec Balou.
