Agathe, Olivier et Lilianna visitent les Vergers & Cidrerie Denis Charbonneau avec une guide de choix, Debbie Lynch-White. Pierre s'amuse avec la guitare de son amie alors qu'il n'en a pas le droit. Finalement, Pierre fait un quiz bien spécial, mais surtout très facile pour nos petits tannants.