Adaboy et Julep sont maintenant certains, grâce à Bee, de tenir le coupable, mais impossible de mettre la main dessus! Malgré toutes leurs démarches, leur intimidateur semble être disparu de la surface de la Terre. Julep refuse de lâcher prise alors qu’Adaboy, lui, ressent un épuisement. Il est tanné de se battre sans savoir pourquoi, d’autant plus que le geste posé par Prank l’ébranle et le mène à se poser des questions sur ses agissements et ceux de Julep… L’heure est au bilan pour tous et ce bilan est plus dur à porter pour certains que pour d’autres!