Annabelle est heureuse et ce bonheur s'appelle Tristan. Il est commandant, il a les yeux verts, et il provoque une agréable sensation à l'estomac quand il s'approche d'elle. Le problème, c'est qu'il provoque la sensation exactement inverse chez Hannibal, dont l'estomac se noue dès qu'il se trouve en sa présence. Sale temps pour Hannibal, d'autant plus que l'on remonte d'un étang isolé une voiture, un cadavre, et divers éléments qui lui font comprendre qu'il connaissait parfaitement la victime, il y a 20 ans. C'est l'épisode des souvenirs, des amitiés et des amours passées et heureuses, certes, mais parfois déchirées...
Un nuovo comandante turba gli equilibri tra Annabelle e suo padre, mentre parte una nuova indagine.
Annabelle is happy and this happiness is called Tristan. He is a commander, he has green eyes, and he causes a pleasant sensation in the stomach when he approaches her. The problem is that he causes the exact opposite sensation in Hannibal, whose stomach knots as soon as he finds himself in his presence. Bad times for Hannibal, especially since a car, a corpse, and various elements are brought up from an isolated pond that make him understand that he knew the victim perfectly 20 years ago. It is the episode of memories, friendships and past and happy loves, certainly, but sometimes torn apart...
