Dans ce nouvel épisode, les paillettes se retrouvent après un dîner qui a laissé quelques traces, mais ils ont également vécu la rentrée chacun à leur manière.