Une journée sportive attend Sophie et Randy dans la ville côtière de Badalona en Espagne. Maryka doit faire une mise au point avec Randy.
