François Busnel s'empare des légendes vikings pour une saison de puissants récits universels. Troisième épisode : après qu’Odin a condamné à mort Gullveig, qui refusait de lui transmettre sa magie, une guerre éclate entre les Ases et les Vanes.
ach Jahren des Krieges unter den Göttern wird der Waffenstillstand durch den Austausch von Geiseln besiegelt. Freyja, die Wanengöttin der Liebe, geht nach Asgard; die Wanen fordern Hönir und Mimir. Schon bald aber wird der Frieden von dunklen Ereignissen überschattet: Ein geheimnisvoller Baumeister bietet Odin an, seinen Schutzwall zu reparieren ...
François Busnel ripercorre le leggende vichinghe per trasmetterci storie potenti e universali. In questo terzo episodio, dopo che Odino condanna a morte Gullveig (per aver rifiutato di trasmettere la sua magia) è guerra dichiarata tra gli Aesir e i Vanir.
