L'enquête sur la disparition de la famille Marcoux est rouverte; l'agent Paquet est accompagné d'un nouvel agent très perspicace; la fuite de Nicky s'en trouve largement perturbée; Léo et Zoé vont l'aider.
