Toute la famille Thomas se réunit pour le 65e anniversaire de Georges. Même si l´ambiance se veut festive, Catherine et Philippe ont tous les deux des différends à régler avec leur conjoint respectif. Seuls Louis et Annie filent le parfait bonheur.
