Comment la France, l’un des pays le plus riche au monde a-t-il pu laisser en circulation et distribuer sciemment des poches de sang contaminé par le VIH à des patients ? C’est la question que ne cessent de se poser les hémophiles, les transfusés ou leurs proches, infectés par le virus du sida dans les années 80. C’est la question que ne cessent de se poser ceux qui ont survécu...
How could France, one of the wealthiest country in the Western world let medical staff passed out HIV contaminated blood bags to thousand of patients. That is the question raised by hemophiliac, transfused people and their close relatives. They were indeed infected with HIV in the 1980’s through these contaminated blood bags.
That is also the question raised by those who survived...
Mitte der 80er Jahre wurden in Frankreich Blutkonserven verkauft, die mit dem AIDS-Virus HIV verseucht waren. Die Zahl der unwissentlich Infizierten geht in die tausende. In die skrupellosen Geschäfte waren höchste politische und wirtschaftliche Kreise verwickelt. Anfang der 90er flog der Skandal auf. Einige der Verantwortlichen wurden vor Gericht gestellt - doch bestraft wurde niemand.
