Nous sommes le 17 janvier 2013, Lance Armstrong passe aux aveux. Dans une cérémonie cathodique savamment orchestrée, le septuple vainqueur du Tour de France confesse à la reine du talk-shaw, Oprah Winfrey, s’être dopé à l’EPO, aux hormones de croissance et à coups de transfusions sanguines. Devant près de 4 millions de téléspectateurs américains réunis ce soir-là (seconde plus grosse audience de la chaîne OWN), la star déchue du cyclisme mondial reconnaît avoir bâti sa carrière sur un tissu de mensonges : un programme de dopage sophistiqué … « le plus sophistiqué de l’histoire du sport » précise l’Agence américaine antidopage (Usada). Pendant plus d’une décennie, Lance Armstrong a nié, démenti, traité les autres de menteurs et de tricheurs. Alors comment ce « héros » de l’Amérique - terrassé par un cancer à 25 ans, revenu au plus haut de la compétition grâce à un courage à toute épreuve - a su bâtir le plus gros mensonge de l’histoire du cyclisme sans que personne ne puisse l’arrêter plus tôt ?
Er galt als Ausnahmetalent und einer der besten Radrennfahrer aller Zeiten. Zwischen 1999 und 2005 gewann der US-Amerikaner Lance Armstrong sieben Mal in Folge die Tour de France, das schwerste Radrennen der Welt. Nach Ende seiner aktiven Laufbahn gestand Armstrong, jahrelang systematisch gedopt zu haben. Seine Erfolge basieren offenbar auf einem Berg von Manipulationen und Lügen. Wie konnte es dem Texaner gelingen, sowohl die Öffentlichkeit als auch seine Konkurrenten über Jahre hinters Licht zu führen und im großen Stil zu betrügen? (Text: Sky)
On the 17th January 2013, in a cleverly orchestrated cathodic ceremony, the seven times winner of the Tour de France confesses to the queen of the talk-show, Oprah Winfrey, that he has been doped, using EPO, growth hormone and blood transfusions. But how did this American “hero” - stricken by cancer at the age of 25, returned to the height of competition through unfailing courage – build the greatest lie in the history of cycling, without anyone being able to stop him sooner?
Idrottshistoriens största skandal briserade när den cykeltävlande hjälten Lance Armstrong avslöjades som systematiskt dopad under sina år som kung över Tour de France. Men hur lyckades han egentligen lura alla under så lång tid, trots rigida tester och dopingkontroller?
