Rien ne va plus pour Simon. Après s'être disputé avec Geneviève, il trouve refuge chez Christian alors que ce dernier «héberge» Wendy, une jeune et jolie étudiante. Tandis qu'Étienne et Martin compatissent avec Simon, Geneviève débarque chez Christian à l’improviste. De fil en aiguille, la situation se complique.