Objectifs atteints ? Jeanne a demandé Hassan en mariage pour l’équilibre d’Arthur. Vince a arrêté les antidépresseurs. FX est accompagné de la plus que parfaite Vanessa et Mano vit de la musique. Est-il temps de faire ses bagages pour Punta Cana ? En réalité non : Vince est en manque et replonge secrètement dans les médicaments, FX largue Vanessa, agacé par sa perfection, et Mano craque à nouveau pour Meike. Seul Hassan a réellement atteint son objectif, il est marié avec Jeanne et ils élèvent ensemble leur fils. Mais Cathy vient lui faire une ultime déclaration d’amour, ce qui va le bouleverser d’autant plus qu’il sent que cet amour profond n’existe pas entre Jeanne et lui.