Deux couples d'amis et la petite Corinne sont installés à une terrasse d'un village de vacances. La chaleur, les odeurs, la nourriture, les prix... les plaintes s'amoncellent !
