Afin de montrer à Ondine qu'elle dépasse les bornes en ne pensant toujours qu'à elle, le reste de sa famille décide de lui jouer un tour en lui faisant croire qu'elle est invisible à leurs yeux. Ce à quoi ils ne s'attendaient pas ; c'est qu'en réponse, Ondine les évite à son tour.