Baltazar est séduit par un sorcier africain à la recherche d'un épervier. Karlo essaie de convaincre Katia de l'aimer. Martin rencontre un étrange touriste. Oscar, Katia et Martin s'en prennent au sorcier.
Baltazar is glamoured by an African wizard who is looking for a sparrowhawk. Karlo tries to get Katia to like him. Martin encounters a strange tourist. Oscar, Katia and Martin go after the wizard.
