Jessica et son équipe ont pour mission de nettoyer un appartement vandalisé par d'anciens locataires évincés. Dany et Éric doivent décontaminer le logement d'un homme décédé chez lui deux semaines auparavant.
