Dany et Éric doivent effacer toutes les traces d’un incendie de cuisinière mineure, qui a tout de même occasionné des dégâts considérables. Khrystel et Ugo sont appelés à la rescousse pour désinfecter un appartement insalubre.
