Lisa et Simon sont appelés sur les lieux d'un crime signalé par Ludovic, un garçon de 11 ans. L'enfant refuse d'avouer qu'il a assisté au meurtre car il espère revendre une montre de valeur chapardée sur le mort. Lisa et Simon apprenent que la victime était un banquier nommé Jarriq et qu'il voulait dénoncer les agissements de son patron.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Éric Prungnaud | Writer | ||
| Alain Robillard | Writer | ||
| Philippe Setbon | Writer | ||
| Kristel Mudry | Writer | ||
| Denys Granier-Deferre | Director |