Fed up with her mother's new relationship, Lorena makes a move. Berta stands up for herself. The girls challenge the boys for use of the locker room.
Fatiguée de la nouvelle relation de sa mère, Lorena décide d'agir. Berta ne se laisse pas faire. Les filles et les garçons se disputent le vestiaire.
Harta de la nueva pareja de su madre, Lorena toma una decisión. Berta no se deja pisotear. Las chicas se enfrentan a los chicos por el uso del vestuario.
Farta do novo parceiro da mãe, Lorena decide fazer algo a respeito disso. Berta impõe-se. As raparigas desafiam os rapazes pelo uso exclusivo do balneário.
