Ève, prête à tout pour arriver à ses fins, place Alexe devant un dilemme ingrat. Ana revoit sa travailleuse sociale et essaye d'avancer, tandis que Jolan emmène Charlie se changer les idées.
