Thomas tente d'aider Ana après avoir vu une vidéo inquiétante sur son téléphone, tandis qu'Ève fait une proposition qui déstabilisera Charlie.
