La solitude frappe de plein fouet chaque membre des bracelets rouges. Félix doit se résigner à la décision de Lou de traverser les épreuves sans lui. Flavie n'arrive plus à camoufler sa rechute.
