Au pied du mur, Eliott se rend à la fête de son neveu pour quémander de l’argent à son frère, mais sa famille très colorée lui met constamment des bâtons dans les roues. Eliott arrivera-t-il à payer sa dette à Geekgames? Jeanne et Martin suivent une piste solide qui pourrait les amener à découvrir qui a piraté le jeu Marche-Mallow…