Les Béliers visitent l’équipe de Montréal et en profitent pour célébrer l’occasion. Ils font la fête. La vie amoureuse de Hakim sera bouleversée. Joe revoit son ami Chris. Chuck espère retrouver Cynthia, qui ne répond pas à ses textos.
