Forcés d'évacuer leur navette, les Argonautes atterrissent dispersés dans la nature avec leur parachute. Les dexos ne fonctionnent plus et la moitié de l'équipage manque à l'appel… Maximilien et Mia rencontrent alors un jeune garçon : Fred. En parlant avec celui-ci, ils réalisent qu'ils sont en 2017!