Le GS de Lily fait des siennes! Sans qu'elle ne sache pourquoi, elle transforme l'oeuf de Drüs en coco de chocolat, William en achigan empaillé et Maximilien, en William. À l'aide d'une paire de lunettes spéciales fabriquées par Ulysse, Rufus aide sa mère à contrôler son GS et à comprendre ce qui cause son dérèglement.