Les Argonautes découvrent une capsule volant près du vaisseau, avec à son bord un petit animal extraterrestre appelé wouz. Les enfants sont enchantés de la découverte, jusqu'à ce que la bestiole morde William, qui commence alors à avoir un comportement étrange...