On doit procéder à « l'opération détachement » du vaisseau-maison d'Éléanna, toujours contaminé par les champignons extraterrestres. C'est une catastrophe pour Bao, qui n'est pas prêt à laisser sa maison partir dans l'espace! Alex veut l'aider à se sentir chez lui sur l'Argo. Mais comment faire?