Deux importants acteurs d'Octobre 70, soit Paul Rose, membre de la cellule Chénier du Front de libération du Québec (FLQ), et Jérôme Choquette, ministre de la Justice au Québec à l'époque, racontent leurs versions de cet épisode tragique qui a marqué le Canada tout entier. Claude Charron n'a pas 25 ans lorsqu'il est élu pour la première fois député du Parti québécois en 70. Au cours de la même décennie, il deviendra ministre du premier gouvernement souverainiste de l'histoire du Québec. Il commente les événements marquants de ces années. C'est au cours des années 70 que Robert Charlebois s'impose avec audace et originalité. Si son premier concert en France déroute et bouscule les Français, il pourra, au cours de la même décennie, les séduire, comme il a séduit les Québécois.