Dans le Doubs, à Mouthe, le village le plus froid de France, Elodie Ageron et Sandrine Arcizet se réchauffent avec une activité originale : le «horse tubing», qui voit un cheval tracter deux bouées sur la neige.