L'heure tourne pour Léa, qui émerge dans le corps de Pye. Elle décide d'un stratagème radical pour sauver Ismaël, ce qui a des conséquences pour le moins surprenantes.
Zaman daralırken Léa, Pye'ın bedeninde uyanır ve Ismaël'in ölümünü engellemeye çalışır ama bu girişimin şaşırtıcı sonuçları olur.
As the clock ticks, Léa wakes up in Pye's body and makes an attempt to prevent Ismaël's death — with surprising ramifications.
In una corsa contro il tempo Léa si risveglia nel corpo di Pye e cerca di evitare la morte di Ismaël con conseguenze inattese.
Die Uhr tickt für Leah, die in Pyes Körper auftaucht. Sie entscheidet sich für einen radikalen Trick, um Ismael zu retten, was gelinde gesagt überraschende Folgen hat.
O tempo não para, e Léa desperta no corpo de Pye, com o qual tenta impedir a morte de Ismaël, e as ramificações desse ato são surpreendentes.
Correndo contra o tempo, Léa acorda no corpo de Pye e tenta impedir a morte de Ismaël, mas isso traz consequências surpreendentes.
Kis idő múlva Léa Pye testében ébred öntudatra, és megpróbálja megakadályozni Ismaël halálát - meglepő következményekkel.
