Leonie Löwenherz hat Heimweh. Sie ist nun so lange von Afrika weg und irgendwie vermisst sie die heimische Landschaft. Karen versucht, sie zu trösten und empfiehlt ihr, sich ganz an ihre Heimat zu erinnern – doch da reißt Leonie der Krach des Fernsehers aus ihren Träumen. Ihre beiden Brüder haben mal wieder nichts besseres zu tun, als in die Glotze zu schauen. Doch diesmal wehrt sich Leonie: Sie lockt Ludwig und Lambert in deren Garage, in dem sie sich einfach an ihren Instrumenten als Musikerin versucht. Sie erzählt ihren Brüdern von den Bildern, die sie im Kopf von Afrika sieht und bringt ihre Brüder damit auf einen ganz neuen musikalischen Trip.