Laurenz C. Lehmann versucht, sich an seine neue Hausgenossin, das freche Löwenmädchen Leonie Löwenherz, zu gewöhnen. Als Verhaltensforscher ist er sogar sehr an dem merkwürdigen Benehmen des Tieres interessiert. Aber an diesem Morgen durchfährt ihn ein Schreck: Die Kiste ist leer, die Terrassentür offen und Leonie nirgends zu entdecken. Doch da klingelt es: Harry und Willi stehen vor der Tür und behaupten, die Polizei hätte sie angefaucht, mit einer Waffe bedroht, und nun suchen sie Schutz im Haus des Professors. Darüber hinaus schickt sie ihr Boss: Sie sollen doch nun endlich die Kiste beschaffen. Schließlich gibt es auf dem illegalen Tiermarkt viel Geld für solch seltene Exemplare wie diese sprechende Löwin. Doch Lehmann und Leonie durchkreuzen die Pläne der Gangster. Leonie hat auf ihrer Reise nach Europa auch die Polizei kennen gelernt: Fauchend spielt sie „Gesetzeshüter“. Die beiden schrulligen Gauner müssen lernen, wie es ist, genauso wie Leonie stundenlang in einer engen Kiste eingesperrt zu sein. (Text: hr-fernsehen)