The Warthog has fleas and they become so unbearably itchy that he finds himself scratching everywhere; up against the trunk of a tree, against rocks, against Leon's back...
Pendant un orage, Léon avale un éclair de foudre. Il est pris d'un hoquet qui le fait cracher des éclairs et décide de chasser avec ce nouveau pouvoir...
Во время шторма Леон проглатывает молнию. Каждый раз, когда он икает, он посылает молнии. и он решает охотиться с этой новой силой ...
Варианты названия серии
016. Electrochocs (FR thetvdb)
012. LEON - ELECTROSHOCK (Internet)
031. Electroshock(ENG thetvdb)