John's team deals with the crushing loss of a beloved patient. Mitch returns to work. Amanda comes to grips with a new development in her pregnancy.
L'équipe de John fait face à la perte d'une patiente très appréciée dans le service. Mitch retourne au travail. Amanda affronte une nouvelle étape de sa grossesse.
El equipo de John afronta la triste pérdida de una paciente muy querida. Mitch vuelve al trabajo. Amanda se enfrenta novedades en su embarazo.
Dr. Boockvars Team muss den Tod einer Patientin verarbeiten. Dr. Levine kehrt zur Arbeit zurück. Dr. Little-Richardsons Schwangerschaft verläuft nicht nach Plan.
Il team di John affronta la drammatica perdita di una paziente. Mitch torna al lavoro. Amanda deve affrontare nuovi sviluppi della sua gravidanza.