Nya learns the history of the Storm Amulet and Wu, Kai, Cole, Ray, and Misako try to stop King Kalmaar from leaving the city with the Storm Amulet.
Benthomaar kertoo Nyalle Nyadin tarinan. Samaan aikaan Mestari Wu, Kai, Cole, Ray ja Misako yrittävät estää Kalmaaria pakenemasta myrskyamuletin kanssa.
Auf dem Wassersegler erzählt Benthomaar Nya und den anderen Ninja die Geschichte von Nyad.
Benthomaar vertelt Nya het verhaal van Nyad. Ondertussen proberen meester Wu, Kai, Cole, Ray en Misako te voorkomen dat Kalmaar er met de stormamulet vandoor gaat.
Benthomaar opowiada Nyi legendę o Nyad. Mistrz Wu, Kai, Cole, Ray i Misako próbują powstrzymać Kalmaara przed odpłynięciem z Amuletem Burzy.