Cole und Jay finden den Ort, an dem entführe Personen aus Ninjago die Ausrüstung für die Schlangensamurai herstellen. Zane macht sich auf die Suche nach Cyrus Bork und Lloyd versucht, Wu zu befreien. Währenddessen teffen Kai und Nya auf ihre Eltern. (Text: Super RTL)
Kai confronts his father for aiding the Hands of Time; the team works to free Wu, Cyrus Borg and the other captives.
Kai saa tietää vanhempiensa olevan vankeina. Kolmas aikamiekka ilmestyy esiin.
Kai confronte son père pour avoir aidé les mains du temps et découvre que ses parents sont en réalité prisonniers d'Acronix et Krux. Pendant ce temps, alors que les ninjas travaillent pour libérer Wu, Cyrus Borg et les autres captifs, une troisième lame du temps arrive.
Kai scopre che i suoi genitori sono tenuti prigionieri. Intanto, compare una terza Lama del Tempo.
Kai confronteert zijn vader met zijn hulp aan de handen der tijd en ontdekt dat zijn ouders gevangen worden door Acronix en Krux. Ondertussen, terwijl de ninja’s Wu, Cyrus Borg en de rest van de gevangenen proberen te bevrijden, arriveert het derde tijdblade – één met de kracht om de tijd tijdelijk te stoppen!
Kai upptäcker att han och Nyas föräldrar hålls fångna. Samtidigt dyker en tredje tidsklinga upp.
Kai descubre que sus padres están cautivos. Entretanto, una nueva Cuchilla del Tiempo entra en escena.
