Nu hvor ninjaerne kan Airjitzu, får de at vide, at det næste skridt for at finde graven er at få fat i “Sandhedens sværd” fra Skyernes Rige, som kun kan nås fra toppen af De Jamrende Alper. Ninjaerne tager ud på den farlige mission op til den højeste top midt i en snestorm ved hjælp af deres robotter, men Cole har svært ved at vænne sig til at være et spøgelse.
Misako ist es gelungen, den nächsten Hinweis zu entschlüsseln: das Schwert der Prophezeiung. Leider verbirgt es sich weit oben über den Wolken in einer anderen Welt. Die Ninja müssen einen hohen Berg erklimmen, um durch ein Schlupfloch hineinzugelangen. Doch auch Morro hat diesen Plan und setzt alles daran, die Ninja am Aufstieg zu hindern.
Now that the Ninja know Airjitzu, they get briefed about how the next stage to finding the tomb is to get 'The Sword of Sanctuary' from Cloud Kingdom, which can only be reached from the top of the Wailing Alps. The Ninja go on the treacherous mission up the tallest peak in blizzard conditions using their mechs, but Cole struggles with his ghostly form.
Nyt kun ninjat tuntevat Airjitzun, heille kerrotaan, kuinka seuraava vaihe haudan löytämisessä on saada "Pyhä miekka" Pilvien valtakunnasta, jonne pääsee vain Suruvoren huipulta. Ninjat lähtevät petolliseen tehtävään korkeimmalle huipulle lumimyrskyolosuhteissa käyttämällä laitteitaan, mutta Cole kamppailee aavemaisen muotonsa kanssa.
Le moment est venu pour les Ninjas de découvrir le second indice. Il s'agit du Sabre du Sanctuaire, qui se trouve au Royaume des Nuages. Mais ce royaume n'est accessible qu'en pénétrant au coeur d'un cyclone nommé «l'oeil de l'Aveugle»...
Usando i nuovi poteri Airjitzu, i ninja si affrettano a scalare una pericolosa montagna per trovare la Spada del santuario prima che Morro la rivendichi.
De ninja's gebruiken hun nieuwe krachten om een gevaarlijke berg te beklimmen en zo het Zwaard van het Toevluchtsoord te vinden voordat Morro dit kan gebruiken.
Nu när ninjorna lärt sig airjitzu får de veta att nästa steg för att hitta graven är att hämta Helgedomens svärd från Molnriket, som bara kan nås från toppen av Klagobergen. Ninjorna ger sig av på ett förrädiskt uppdrag och bestiger den högsta toppen mitt i en snöstorm med hjälp av sina robotar, men Cole har problem med sin spökskepnad.
Ahora que los ninja saben Airejitzu, se les informa de que el siguiente paso en la búsqueda de la Tumba es conseguir la "Espada de Santuario" que se encuentra en el Reino de la Nube, al que sólo se puede acceder desde la cumbre del Alpe de los Lamentos.
