Den fremmede og harddisken med den digitale OverLord er stadig forsvundet. Ninjaernes eftersøgning fører dem dybt ned under jorden, hvor de får hjælp af en gammel fjende. Men den fremmede og hans nindroider kommer hele tiden tættere på at fange Lloyd.
Die vier Ninja machen sich auf den Weg nach Ninjago und stellen fest, dass die Schlangen ein neues Leben unterhalb der Stadt begonnen haben. Sie leben dort friedlich mit ihren Kindern zusammen. Sie erzählen den Ninja eine uralte Schlangen-Legende, die besagt, dass der Goldene Meister Schuld an allem Bösen ist.
The ninjas' search for the Stranger and the Digital Overlord brings them deep underground where an old enemy assists them.
Toujours à la recherche de celui qui a volé le disque dur, les ninjas descendent sous terre à la rencontre des serpents qui leur racontent une de leurs vieilles légendes : la malédiction du maître d'or...
Nelle viscere di Ninjago City, i ninja scoprono i segreti delle Serpentine, combattendo fianco a fianco contro i Nindroidi.
Onder Ninjago City ontdekken de ninja's geheimen over de Serpentijnen als ze samen de strijd aangaan tegen de Nindroids.
Under Ninjago City upptäcker ninjorna hemligheter om Serpentine-armén när de tillsammans kämpar mot nindroiderna.
Ninjat etsivät muukailaista jo digitaalinen Overlord tuovat heidät syvälle maan alle.
En el subsuelo de Ciudad Ninjago, los ninjas descubren secretos sobre las Serpentine cuando luchan codo con codo en contra de los nindroides.
