Under ledelse af sabeltigeren Sir Fangar trænger jægerne frem og spreder deres knusende is over Chima. I slaget ved krokodillesumpen tager dyrestammerne kampen op, men finder ud af, at deres våben er magtesløse over for denne nye og frygtindgydende fjende.
Die Jäger der Eiszeit vereisen Chima immer mehr. Als erstes hat es den Krokodilstamm erwischt und König Crominus und Crunket wurden in Eisfiguren verwandelt. Gemeinsam versuchen die Stämme aus Chima, die Jäger der Eiszeit aufzuhalten.
Led by the Saber Tooth Tiger Sir Fangar, the Hunters advance, and spread their crushing ice across Chima. In a battle of the Crododile Swamp, the animal Tribes fight back but learn that their weapons are powerless against this new enemy.
Dirigée par Sir Fangar, les chasseurs avancent et propagent la glace à travers Chima. Lors d'une bataille dans les marais des Crocos, les tribus animales se battent mais apprennent que leurs armes sont impuissantes contre ce nouvel ennemi.
