Kong Craggers lumske søster, Crooler, lægger skumle planer og bruger en mystisk plante til at formørke Craggers sind. Det får ham til at skabe kaos ved Speedor-løbene på den ceremonielle CHI-dag og planlægge et massivt angreb på løvetemplet. Laval tror dog stadig på en fredelig løsning.
Mit Hilfe des legendären wilden Löwen gelingt es Laval, Cragger zu besiegen und das Gleichgewicht wiederherzustellen. Die unterlegenen Krokodile ziehen sich zurück, und die Löwen feiern ihren Sieg.
Cragger feels a great responsibility as king. Crooler wants to make the Crocodiles the most powerful tribe in CHIMA.
Kuningas Craggerin ilkeä sisko Crooler juonittelee ja sumentaa Craggerin ajatukset salaperäisen kasvin avulla. Cragger aiheuttaa sen vuoksi sekasortoa juhlallisissa CHI-päivänä järjestetyissä kiiturikilpa-ajoissa suunnitellen samalla suurta hyökkäystä Leijonatemppeliin. Laval uskoo kuitenkin edelleen rauhanomaiseen sovintoon.
Kung Craggers syster Crooler smider lömska planer och använder en mystisk växt för att förvirra Cragger. Det får honom att sprida kaos på CHI-dagens Speedortävling och han planerar en massiv attack mot lejontemplet. Men Laval tror fortfarande på en fredlig lösning.
