It’s time for everyone’s vision for the community center to be made a reality!
The friends work hard to get it all done, moving boxes and cleaning up. It’s hard work that requires everyone to help. Oh no, the friends’ plans are disrupted by the Seniors’ weekly Bocce game.
Can the friends and the seniors work together and come to an agreement?
De laatste voorbereidingen voor de feestelijke opening van het buurthuis worden verstoord door het wekelijke jeux de boules tournooi.
Eigentlich wollen die Kinder im Anbau alles für die große Eröffnungsfeier vorbereiten, doch die vorherigen Nutzer, eine Gruppe Rentner, tun sich sehr schwer mit der Veränderung. Paisley versucht zu vermitteln, doch die beiden Generationen zusammenzubringen ist schwieriger als gedacht.
문화센터에 대한 기대를 현실로 펼쳐야 할 때가 왔다. 프렌즈는 다음날 방과 후에 무대를 만들고 장식하기 위해 필요한 물건들을 전부 가져와 준비해둔다.
Um grupo de idosos jogadores de bocha atrapalha o trabalho no novo centro comunitário. Agora, os adolescentes precisam aprender a cooperar.
Lorsque des joueurs de bocce viennent perturber les travaux du centre communautaire, les ados doivent s'initier à l'art de la coopération.
