Zac arrives for his first day at Heartlake International High School, and Aliya is so excited to introduce her cousin to all her friends. But will the pressure of making a good impression be too much for Zac?
Zac czuje presję w nowej szkole i chce sprostać oczekiwaniom kolegów z klasy, przez co rani nową koleżankę.
Zac hat seinen ersten Tag an der Internationalen Schule, und Aliya freut sich schon riesig darauf, ihrem Cousin all ihre Freunde vorzustellen. Aber ist für Zac der Druck, einen guten Eindruck zu hinterlassen, vielleicht zu groß?
Op zijn nieuwe school probeert Zac de verwachtingen van zijn klasgenoten waar te maken, maar stelt een nieuwe vriend teleur.
파리에 살던 알리야의 사촌 자크가 하트레이크 국제 고등학교로 전학오자. 알리야는 페이즐리에게 가이드를 부탁한다. 자크는 자신에 대한 기대감이 높다는 걸 알고 친구들을 실망시키지 않기 위해서 애쓰지만, 정작 페이즐리에겐 신경도 안 쓰고 오히려 이용만 한다.
Aliya está ansiosa para apresentar o primo Zac à turma toda, mas ele fica um pouco cansado de tanta atenção.
Lorsque son cousin Zac intègre le lycée de Heartlake, Aliya est impatiente de le présenter à ses amis. Mais celui-ci n'aime pas vraiment être au centre de l'attention…
