Cronan verführt Emily dazu, in Naidas Gondel einen Ausflug den Fluss hinab zu unternehmen. Sophie hat kein gutes Gefühl bei dem Kerl und handelt schnell, um ihn im Auge zu behalten. Als ihre Reise eine unerwartete Wendung nimmt, müssen sie sich gegenseitig helfen, um zurückzufinden. Aber können sie Cronan vertrauen?
Cronan charms Emily into taking a trip down the river in Naida’s Gondola. Sophie has a bad feeling about this guy and acts fast to keep an eye on him. As their trip takes an unexpected turn, they need to work together to find their way back. But can they trust Cronan?
