To defeat the Never Witch, Zoey gives up her watch, risking her own safety. Meanwhile, Izzie and Logan interrogate Dizzy to find out more about the witch's plans. At the Dream Forge, Logan and Astrid must fight their deepest fears to complete the mission.
Logan et Astrid affrontent leurs peurs dans la Forge des rêves, pendant que Matéo, Zoey et Z-Blob cherchent les Gnorfs pour détruire l'Œil du chaos.
Um die Nimmerhexe zu besiegen, gibt Zoey ihre Uhr auf und riskiert damit ihre eigene Sicherheit. Währenddessen verhören Izzie und Logan Dizzy, um mehr über die Pläne der Hexe herauszufinden. In der Traumschmiede müssen Logan und Astrid gegen ihre tiefsten Ängste kämpfen, um die Mission zu erfüllen.
Чтобы победить Неверную ведьму, Зоуи отдает свои часы и рискует собственной безопасностью. Тем временем Иззи и Логан допрашивают Диззи, чтобы узнать больше о планах ведьмы. В Кузнице снов Логан и Астрид должны побороть свои самые глубокие страхи, чтобы выполнить задание.
