Billy and Maddy offer to help Freya film a fire safety video. While Freya has to help at the station, Maddy takes over directing and brings her own creativity to the film.
Maddison bietet Freya an, deren Brandschutz-Video Regie zu übernehmen, doch sie überschätzt ihre künstlerischen Fähigkeiten. Die erstellten Aufnahmen sind sehr chaotisch.
Le ambizioni cinematografiche di Maddy si scatenano quando si offre di dirigere un semplice video sulla sicurezza antincendio.
Freya doit réaliser une vidéo sur les mesures de protection contre les incendies et Maddison veut s'en charger pour elle. Cependant, elle a clairement surestimé ses capacités artistiques de réalisatrice et de caméraman.
